CNN丨5G所分裂的世界和正在出现的互联网铁幕


华为全球处境。橙色代表对华为施加限制的地区,深蓝色代表对华为升级审查的地区。图:CNN

5G分裂的世界和正在出现的互联网铁幕

詹姆斯·格里菲斯James Griffiths

美国曾经看不上俄罗斯和中国的互联网。

俄罗斯和中国的互联网被认为技术落伍,充斥着山寨服务,因内容审查和政府干预而无力与硅谷一争高下。

中国国内技术巨头的成功很大程度上已令这样的态度消停,但真正的战线本周才划定。俄罗斯和中国目前正推进下一代互联网技术,这一次是美国面临落伍的风险。处在这条战线中心位置的是中国公司华为——世界最大的通信设备供应商和5F网络无可争议的领军企业。华盛顿已禁止华为参与任何美国的5G网络,并威胁切断华为智能手机和网络设备业务所需要的美国软件和零部件供应。

美国还一直迫使其盟友禁止在它们的5G网络中使用华为的设备,美国警告称,北京可能利用这些敏感的基础设施实施间谍行为。华为则一再否认其任何产品构成国家安全风险。

美国一些城市已开始使用5G技术,但分析人士警告称,对华为的禁令可能延缓美国农村地区采用5G技术,美国可能在5G领域落后于中国。眼下,甚至是俄罗斯可能都已准备好抢先一步了,而人们通常认为俄罗斯不是一个技术领先的国家。

在美国之外,是否购买华为的设备越来越成为政治试金石,可能加剧全球互联网向不同板块的分化,并加快那个我们所知晓的开放、真正全球性网络的消亡。当世界向互联网和通信技术的下一阶段前进时,那些选择避开华为的国家还面临落后于世界的风险。

华为两难


周三(65——译注),华为与俄罗斯最大的电信运营商MTS签署了一份开发5G技术,并在今后一年内启动一个第五代网络的协议。

这份协议签署的同时,中国发放了首批5G商用牌照,用官方媒体的话来讲,这开辟了电信产业的新纪元。华为将深度介入中国的5G计划,从而强化该公司已在全球30个国家签署的超过455G商业合同。

但不是理当如此。芬兰的诺基亚公司在过去两个月内签下了12份新的5G合同,华为仅签署了三份,尽管华为被很多人认为是全球5G设备领域的领军企业,且有能力在定价方面极大削弱对手。

这家位于深圳的公司发现自己处在升级中的美中贸易战的第一线。它的一位高管因美国提出指控而被拘押在加拿大,它已被逐出美国市场,且华盛顿还在不断向其盟友施加压力,要求它们也对该公司采取行动。

5G网络将提供更快的速度、更快的连接和更快的云服务通道,推动自动驾驶和智慧城市之类技术走向成熟。随着很多国家继续前进,开发它们的5G网络,一种分裂正在加剧。

一侧是北京的盟友,这些国家对华为毫无疑虑,俄罗斯只是最近的显例。另一侧是华盛顿及其最亲密的一批盟友,它们发誓要将这家中国公司挡在国门之外。

中间地带依然有许多国家,从传统上讲,它们更亲近于美国而不是中国,但不愿意它们的5G网络建设因禁止华为介入而可能被耽搁或者增加额外成本。在5G方面,美国已落后于中国,而将华为这一市场领军企业阻挡在国门之外,丝毫无助于帮助美国缩短与中国的差距。

那不是说美国无法赶上甚至最终超过中国,但要赶上中国,美国可能需要一场鏖战。

对观察人士来讲,最糟糕的演变是,这一分裂不断固化,迫使不同政府选边站,并在中国和美国之间制造一种下一代互联网分裂。在电信公司提供的网络设备之外,这一分裂可能带来严重后果。

技术分析人士蒂姆·卡尔潘(Tim Culpan)最近写道:拥有相互排斥的技术领域不仅意味着供应链将在不同的大陆映照彼此;对全世界国家而言,毋宁说,那意味着每一次商业和投资决定都会成为一次政治决定。

碎片网络


互联网成为开放、共享的平台,在这一平台内,技术和标准跨越国界,在全球范围内发展。一直以来,这一愿景与其说是实际的现实,不如说是方向的指引。

近年来,在人们构想和描绘的互联网与实际存在的互联网之间,紧张关系在不断加剧。如国际治理创新中心(CIGI)的一份报告的多位作者最近所论,开放的网络是“一个由硬件、软件、标准和数据库构成的脆弱而偶然的架构,这一架构由五花八门的私人和公共行动者实施治理,它们的行为仅受自愿协议的约束。那种脆弱性只是变得更加显而易见了。在中国领导下,越来越多的国家正在放弃互联网的开放原则,采用北京的网络主权原则。基于这一原则,政府会牢牢拱卫其自身利益的边界,扶持它们自己的技术企业,强迫国际竞争者在当地存储它们的数据,并允许国内安全机构接触到那些数据。(国际治理创新中心,是位于加拿大安大略省滑铁卢市的一家独立、无党派智库,2001年创立。——译注)

随着中国式的内容审查和监控流行全球,且北京已采取行动,削弱对在线言论和组织的国际性保护,上述状况已严重影响到全球互联网自由。

去年,就那些有关分裂的警告,谷歌前首席执行官埃里克·施密特(Eric Schmidt)补充说,当今世界可能在“一个中国领导的互联网和一个美国领导的非中国的互联网之间发生断离。

长期以来,北京一直是这一趋势的推手,它乐意出口这方面的技术和知识,帮助一些国家建设由它们自己严密控制的互联网;或者在俄罗斯这样的国家,对一个一度自由而开放的互联网实施锁定。

华盛顿利用反击华为的攻势,也在加剧这一分裂

由此而来的后果,可能不只是哪一家企业建设某个指定5G网络,或者受审查的国内互联网如何。互联网分裂为两个或更多板块,还可能见证不同标准和规制的开发(想想看安卓与iOS之间的对立,但要更极端许多),这将使国际间的交流或系统间的转换更加困难。

曾有预言称,闪电般快速的5G网络将进一步融合我们彼此。这场围绕华为发生的分裂则可能意味着,5G网络终将推动我们彼此渐行渐远

(作者是美国有线电视新闻网高级制片人,著有《The Great Firewall of China: How to Build and Control an Alternative Version of the Internet》。本文原题“A world divided by 5G: Russia's Huawei deal is the latest sign of an emerging internet iron curtain”201967日发布于美国有线电视新闻网网页。听桥译。)

原文出处:




评论

此博客中的热门博文

波士顿环球报丨为什么香港抗议者要挥舞星条旗

乔治·索罗斯丨危机中的开放社会

卫报丨假如新闻正在死去,谁来捍卫民主?