歧路听桥

图： Tim Lahan 原文截图 本文作者像。图片取自《纽约时报》网站 全球化终结，全球文化战争开始了 大卫 · 布鲁克斯 （ David Brooks ） 我来自幸运的一代人。 记得大约二十五年前的一段时间，世界似乎正走向一体。共产主义和资本主义之间的大规模冷战看上去已经结束。民主仍在四处扩散。各国经济上越来越相互依赖。互联网似乎已准备好拓展世界范围内的互联互通。看上去，围绕一系列普遍价值，如自由、平等、个人尊严、多元主义、人权，一个全球性的意见趋同将会出现。 我们曾将这一趋同过程称为全球化。首先，这是一个经济和技术过程，关乎国家间贸易和投资的不断增长，以及技术的四散蔓延，那些技术可以令比如维基百科这样的产品在瞬间触手可及。但全球化同时是一个政治、社会和道德过程。 上世纪九十年代，英国社会学家安东尼 · 吉登斯（ Anthony Giddens ）认为，全球化是 “ 我们生活环境中的转变。它是我们现在的生活方式。 ” 它涉及 “ 世界范围内社会关系的强化 ” 。全球化关乎世界观、产品、思想和文化的融合。 这与一直流传、被称为现代化理论的一种学术理论相吻合。现代化理论认为，随着各国的发展，它们会变得越来越像我们西方国家，即已经现代化了的国家。 在更广泛的公众对话中，人们有时认为，世界各地的国家都羡慕西方民主国家的成功，并试图效仿我们。人们有时认为，随着民众 “ 实现现代化 ” ，他们会变得更加资产阶级、消费主义、和平，恰如我们。人们有时认为，随着社会实现现代化，它们会变得更加世俗化，正如在欧洲和美国的部分地区那样。驱使它们的更多是赚钱的欲望而不是征服其它社会的欲望，更多是定居在郊区家园的愿望而非狂热的意识形态，抑或对声望和征服的渴求，那种渴求注定了人类陷入几个世纪战争的命运。 这是有关历史会如何演变的乐观愿景，是一个进步和趋同的愿景。不幸的是，这一愿景无法描述我们今天生活的世界。世界不再趋同，而在分化当中。全球化进程已经放缓，某些情况下甚至出现倒退。俄罗斯入侵乌克兰凸显了这些趋势。尽管乌克兰反抗威权主义侵略的英勇作战激励了西方，但世界其他很多地方依旧无动于衷，甚至同情普京。 《经济学人》报道说， 2008 至 2019 年间，世界贸易相对于全球经济总量下降了大约 5 个百分点。一批新的关税和其他贸易壁垒出现，移民潮放缓。 2016 年至 2019 年间，全球长期投

原文截图 他们的世界，满是私人飞机、奢华的巴黎公寓、奥地利滑雪度假、伦敦和纽约精英大学提供的教育。 他们的父母在欧洲各国首都最高端的大街上拥有顶级地产。她们的社交媒体个人资料中充斥着设计师服装和红地毯活动。一位年轻女士贴出的 22 岁生日照片显示，她的生日是在普京一位寡头的亚得里亚海别墅的泳池边度过的。 来见识一下克里姆林宫的孩子们。 一方面，他们的父母公开谴责西方，另一方面，他们恰恰在那些他们的父母声称拒绝的国家长大。 “ 这显然极度伪善 ” ，加州大学洛杉矶分校研究俄罗斯政治的教授丹尼尔 · 特雷斯曼 (Daniel Treisman) 表示。 “ 他们甚至可能看不到其中的矛盾之处 ” ，特雷斯曼称。 “ 他们认为，美国和俄罗斯之间存在竞争，但那为什么应该影响到他们女儿的教育计划，或者，她们在哪里有城堡呢 ?” Enter your email to sign up for CNN's "Meanwhile in China" Newsletter.   窗体底端 上个月，普京本人在一次演讲中抨击了那些可能 “ 在精神上 ” 与西方立场一致的俄罗斯人，指责他们认为自己是 “ 更高等种族 ” 的一部分，并与 “ 集体的西方 ” 一道向一个目标努力 : “ 摧毁俄罗斯 ” 。 普京表示 : “ 俄罗斯人民总是能将真正的爱国者与人渣和叛徒区别开，然后把他们像不小心飞进嘴里的蚊蚋一样吐出来。 ” 美国近日制裁了克里姆林宫发言人佩斯科夫、其夫人和两个成年孩子。美国方面表示，他们 “ 生活方式奢华，与佩斯科夫的公务员薪资不相符 ” 。图片来源如水印所示。 关于所谓俄罗斯的腐败和虚伪，首批涉嫌家族之一是普京的副幕僚长兼首席发言人德米特里 · 佩斯科夫 (Dmitry Peskov) 。首席发言人这个角色使他成为普京最大声的扩音器，他几乎每天都在散布俄罗斯总统批评西方的强硬言论。 美国近日制裁了佩斯科夫、其妻子和两个成年子女 ( 来自他的前两次婚姻 )  ，称这个家庭 “ 生活奢侈，与佩斯科夫的公务员薪水不相称，那样的生活可能源于佩斯科夫与普京的关系所带来的不义之财 ” 。他的至少两个孩子成年后回到莫斯科，之前他们主要是在西欧长大。 尽管美国财政部没有详细说明那些可疑的奢侈行为，但据被监禁的俄罗斯反对派领